нарукабура (др.-япон., "гудящая стрела"), в японской мифологии стрела с наконечником (благодаря специальному отверстию в полете издает гудящий звук), атрибут многих персонажей. В мифе об испытаниях, которым Сусаноо подвергает О-кунинуси, Сусаноо выпускает Н. на широкую равнину и посылает на ее поиски О-кунинуси ("Кодзики", св. I). Упоминается также в древнейшей антологии японской поэзии "Манъесю" (8 в.). В "Кодзики" об одном из богов говорится: "Это и есть бог, что держит гудящую стрелу" (св. I).
В древней Японии Н. применялась для оповещения о начале битвы, а также для устрашения врагов. Название происходит, вероятно, от того, что наконечник по форме сходен с репой (кабура), т. е. имеет шаровидную, сферическую форму.
Цитируется по изданию: Мифы народов мира. Под ред. С.А. Токарева
|