в древнекитайской мифологии гигантская птица, ее спина простирается на несколько тысяч ли (ли - ок. 0,5 км), крылья П. напоминают нависшие тучи. Сразу П. может пролететь 90 тысяч ли. В книге философа 4 в. до н. э. Чжуан-цзы, где впервые упоминается П., говорится, что некая гигантская рыба кунь (кит?) превращается в птицу и так получается П., который летит в некую местность Наньминь ("южный мрак"), т. е. Небесный пруд. Во время ее полета волны в океане вздымаются на 3 тысячи ли. Некоторые древние комментаторы считали, что название "П." - фонетический вариант птицы (см. Фэнхуан).
Цитируется по изданию: Мифы народов мира. Под ред. С.А. Токарева
|