("тройное жемчужное дерево"), в древнекитайской мифологии чудесное дерево с тремя стволами. В "Шань хай цзине" ("Книга гор и морей") говорится: "Саньчжушу растет у реки Чишуй (Красная)... Оно похоже на кипарис, но вместо иголок - жемчужины... Оно подобно хвосту кометы". Изображения С. найдены на каменных (могильных) рельефах эпохи Хань (рубеж н. э.), в частности в провинции Шаньдун. Китайский ученый Юань Кэ предполагает, что, согласно мифу, С. выросло из чудесной жемчужины, потерянной мифическим государем Хуан-ди на берегу реки Чишуй.
Цитируется по изданию: Мифы народов мира. Под ред. С.А. Токарева
|