("двойной свет", "двойная ясность"), в древнекитайской мифологии чудесная птица. Рассказывалось, что во времена мифического правителя Яо из страны Чжичжи ему прислали в дар Ч. - птицу с двойными зрачками, которую называли также шуанцзин ("двойной глаз"). Ч. напоминала петуха, но пела как фениксфэнхуан. Когда наступало время линять, она сбрасывала оперение и улетала. Ч. могла биться с волками, тиграми, при ней нечисть и всякое зло не могли вредить людям. Ч. - также эпитет (имя) мифического государя Шуня, имевшего в каждом глазу по два зрачка.
Цитируется по изданию: Мифы народов мира. Под ред. С.А. Токарева
|