Японская мифология. В тексте Емоцухирасака (гл. 8, 18). Проход в Страну Еми. Емо - то же, что Еми - наименование Страны мертвых в японских мифах, "Желтый Источник"; цу - родительный падеж; хира - "плоскость", "пологий склон"; сака - "склон", "дорога, идущая по склону". Другое название Ифуядзака.
Цитируется по изданию: Кодзики - записки о деяниях древности. Перевод: Е.М.Пинтус
|