|
Японская мифология. Всеслышащий Бог-Страж Слуга Правитель Покоев в Инада. Инада - местность в Идзумо, в настоящее время г. Хигами, у. Нита, преф. Симанэ, мия - "покои", "дворец", также "храм"; нуси - "правитель", "хозяин"; суга - топоним, не идентифицируется; яцумими - дословно: "восемь (много) ушей", в переносном значении - "чуткий на ухо", "сторожкий". Имя Инадамиянуси-но ками фигурирует и в "Нихонги", в соответствующем мифе. Там оно дано обоим богам, Асинадзути и Тэнадзути. Другое имя Асинадзути-но ками.
Цитируется по изданию: Кодзики - записки о деяниях древности. Перевод: Е.М.Пинтус
|
