Японская мифология. Бог Длинных Придорожных Камней (Скал). Божество, явившееся во время очищения Идзанаги. Мити - "дорога"; нага от нагаек - "длинный", "долгий". Тиха - возможно, сокращение от митиива (митииха) - "придорожная скала (камень)". Нагатиха-но ками толкуется комментаторами как имя бога, выражающее долготу дорог. В "Манъёсю" встречаем выражение мити-но нагатэ - "далекий путь", "долгота дорог" и др. Комментаторы высказывают предположение, что Мити-но-нагатиха-но ками - божество, охраняющее путника в дороге, или божество скалы (ива), ведающее долгими дорогами, бог долго длящихся путей.
Цитируется по изданию: Кодзики - записки о деяниях древности. Перевод: Е.М.Пинтус
|