|
"Лоухи, Похъёлы хозяйка, Очень сильно обозлилась, Похъёлы народ сзывает, Молодых людей с мечами, Всех героев с их оружьем Вяйнямёйнену на гибель. Старый, верный Вяйнямёйнен Тотчас к кантеле подходит И на нем играть садится. Начал он играть прекрасно: Все заслушалися люди, Удивлялись чудным звукам, Все мужи развеселились, На устах у жен улыбка, Влажны очи у героев, На коленях все ребята. Весь народ ослабил старец: Все, уставши, повалились, И, кто слушал, тихо дремлет, Кто дивился, засыпает, Детям, старцам - сон навеян Вяйнямёйнена игрою. Тотчас мудрый Вяйнямёйнен, Вековечный прорицатель, В свой карман полез поспешно, Ищет в кожаном мешочке, Вынул стрелы сна оттуда: На глаза навел дремоту, Крепко запер всем ресницы, На замок он запер веки Утомленному народу, Погруженным в сон героям. Крепкий сон на них навел он, Чтоб они проспали долго, Похъёлы все населенье, Весь народ со всей деревни. Он пошел тогда за Сампо, Крышку пеструю увидеть В глыбе Похъёлы скалистой, В недрах медного утеса, Где замков висело девять, Десять где засовов было. Начал старый Вяйнямёйнен Тихим голосом напевы Возле медного утеса, Перед крепостью скалистой, Покачнулись там ворота, И крюки их затрещали. Сам помазал Ильмаринен, Мажут вместе с ним другие Жиром те замки у входа, Салом те крюки дверные, Чтобы дверь не заскрипела, Чтоб крюки не завизжали. Повернул замок он пальцем, Поднял он засов рукою, Без труда замки он отпер И легко открыл ворота. Молвил старый Вяйнямёйнен, Сам сказал слова такие: "О веселый Лемминкяйнен, Всех друзей моих ты выше! Захвати пойди ты Сампо, Крышку пеструю в утесе!" И веселый Лемминкяйнен, Молодец тот, Каукомъели, Что всегда готов без просьбы, Скор всегда без поощренья, Устремился взять там Сампо, Крышку пеструю в утесе, И, идя туда, промолвил, На ходу он похвалился: "Говорит во мне мужчина, Богатырь, что создан Укко; Я собью в утесе Сампо, Крышку пеструю сверну я Только правою ногою, Только пяткою я двину!" Вот сбивает Лемминкяйнен, Он сбивает, ударяет, Ухватил руками Сампо И упер колено в землю,- Но не сдвинулося Сампо, Крышка пестрая не сбилась. Сампо корни запустило В глубину на девять сажен. В Похъёле бычище вырос. Был он рослый и могучий, С очень крепкими боками И с хорошим сухожильем; Каждый рог его был в сажень, В полторы сажени морда. Взял быка с полей зеленых, Взял он плуг с окраины поля, Корни выпахал у Сампо, Корешки у пестрой крышки, И подвинулося Сампо, Крышка пестрая качнулась. Взял тут старый Вяйнямёйнен, С ним кователь Ильмаринен, Третьим с ними Лемминкяйнен, Взяли так большое Сампо В глыбе Похъёлы скалистой, В недрах медного утеса, Отнесли его на лодку, В корабле его укрыли. "
Цитируется по изданию: Калевала Автор: Л.П.Бельский
|