|
"Жил кочевник с женой. Не было рядом земляков, и жили эти оленеводы в одиночестве. Когда муж уходил в стадо, жена его одна оставалась дома, шила одежду, готовила пищу. Вот однажды, когда кочевник ушел к оленям, к жене его зашла не-знакомая женщина. Хозяйка гостью приветливо приняла, хоро-шо накормила. После еды гостья сказала:
- Ты так много, наверное, работаешь, что и волосы неког-да расчесать.
Хозяйка ответила:
- Да, давно уже не расчесывала.
Гостья сказала:
- Давай сюда голову, расчешу тебя. Хозяйка согласилась, и гостья .стала чесать ей волосы. Пока гостья расчесывала хозяйке волосы, та крепко засну-ла. Тогда гостья взяла трубку и через ухо с левой стороны головы мозг вытащила. Затем повернула голову и вытащила мозг через другое ухо с правой стороны головы. После этого гостья вышла. Проснулась женщина, хотела встать, но не смогла. Го-лова ее так отяжелела, что не поднять ее. Едва к стене под-ползла и сидя примостилась. Когда муж вернулся, жена слова ему не смогла даже сказать. Муж спросил ее:
- Что с тобою, здорова ли ты, почему молчишь?
А жена его совсем забыла про женщину, усыпившую ее, только с трудом сказала, что проснулась она с сильной болью в голове, даже встать не смогла, только к стене сидя примо-стилась.
Муж сильно обеспокоился, стал жену свою кормить, все ей подавать, но она продолжала лежать. Однажды, когда муж ушел в стадо, к больной жене вошла маленькая женщина и сказала:
- Ты сама виновата, потому что веришь тому, кого видишь впервые. Вот поэтому и мозг свой потеряла. К тебе приходила чужая женщина и расчесывала волосы, а когда ты заснула, она вытащила твой мозг и ушла. Когда ты проснулась, хотела встать, но не смогла. А теперь лишь тогда поправишься, когда мозг оленя получишь. Мясо этого оленя надо положить отдельно. Только тебе им надо питаться. Обо мне никому ничего не рас-сказывай. Скажи мужу, что тебе все это приснилось! После этих слов маленькая женщина исчезла.
Когда муж вернулся, больная жена сказала ему о том, что ей приснился сон, как можно вылечиться. И она рассказала о совете маленькой женщины. Муж убил оленя и трубкой ввел олений мозг жене. Женщина, получившая мозг, быстро попра-вилась, стала ходить, работать, говорить. Так прошел год, когда муж заметил, что жена его стала очень сильной и во всем на-чала подражать оленям: быстро бегала и вертела головой. Муж испугался и привязал жену в пологе- Но однажды ночью, когда он заснул, жена развязала ремень и убежала. Перестал тогда кочевник пасти оленей и стал всюду разыскивать потерявшуюся жену. Не найдя поблизости, поехал в дальнюю тундру на оле-нях. Вот однажды расположился на ночлег среди больших камней, сел и стал отдыхать. Вдруг из-под камня услышал го-лос девочки:
- Дедушка, сказку расскажи!
Затем голос старика:
- Нет, ночь наступила, нельзя рассказывать, а то случайные прохожие могут услышать мою сказку.
Этот человек догадался, что под камнями кто-то живет, и постучал по камню, сказав девочке:
- Проси еще, девочка, пусть дед рассказывает.
Когда замолчал, девочка внизу снова сказала:
- Еще раз прошу, дедушка, расскажи сказку!
И снова голос старика:
- Еще раз говорю, что не буду рассказывать, ночь пришла! Странная ты девочка, а вдруг там есть прохожие и сказ-ку мою узнают!
Когда старик замолчал, кочевник снова потихоньку вниз постучал и девочке сказал:
- Проси деда рассказать сказку, плачь, но проси!
Как только замолчал, девочка, плача, стала просить:
- Еще раз прошу, расскажи-и-и!
Дед сказал:
- Вот неугомонная девочка. Ладно, слушай вот, расскажу!
И стал рассказывать: "Там, "а южной стороне, муж с же-ной одни жили. Однажды, когда муж был в стаде, к жене его пришла гостья и предложила расчесать волосы. Хозяйка согла-силась. Пока гостья волосы расчесывала, хозяйка заснула. Тог-да гостья взяла трубку и вытащила у нее из головы мозг через левое и правое ухо. Затем оставила спящую хозяйку и вышла. Хозяйка проснулась, хотела встать, но не смогла. Голова ее, оказывается, очень отяжелела. Хозяйка с трудом на спине под-ползла к стене и примостилась там полусидя. Муж вернулся и увидел, что жена его не может есть, не может встать. Стал он ее кормить, стал выхаживать. Но однажды, когда он был в ста-де, к больной жене зашла маленькая женщина. Это была лиса в образе женщины. Эта лиса-женщина посоветовала больной вместо потерянного мозга взять олений мозг, чтобы выздоро-веть. А мясо этого оленя велела положить отдельно, чтобы толь-ко больная ела его. О себе лиса-женщина приказала никому не рассказывать, а о своем совете велела сказать как о сне.
Когда муж вернулся, жена рассказала ему, что видела сон. Муж все сделал, как жена сказала. Жена его быстро по-правилась. Так жили год, когда муж заметил, что жена его стала сильной и во всем начала подражать оленям: быстро бе-гала и вертела головой. Муж испугался и привязал жену в по-логе. Но однажды ночью, когда он заснул, жена развязала ре-мень и убежала. Перестал тогда кочевник пасти оленей и при-нялся всюду искать потерявшуюся жену, но найти не мог. А жина его теперь превратилась в оленя и пристала к стаду богатого оленевода. Она стала настолько чуткой и дикой, что никого не подпускает к себе близко. Много раз пастухи хотели ее пой-мать, но не могли. Вот и вся сказка. Иди-ка, внучка, погляди снаружи, нет ли здесь подслушивающих!"
Девочка из-под камня высунулась, подслушивающего муж-чину увидела и тотчас вернулась обратно.
Дед спросил ее:
- Ну как?
Ответила:
- Там человек сидит.
Дед заговорил сердито:
- Ведь говорил я тебе не раз, что подслушать могут. Что же поделаешь теперь? Раз услышал всю сказку, пусть зайдет.
Снова девочка из-под камней показалась и сказала чело-веку:
- Заходи!
Человек сказал:
- Как же зайду, где проход?
Девочка ушла и деда спросила, как войти. Дед сказал:
- Пусть закроет глаза и шагнет вперед.
Девочка высунулась из-под камня и сказала:
- Закрой глаза и вперед шагни!
Человек закрыл глаза и шагнул. А когда открыл глаза, то" увидел, что находится в коридоре землянки. Затем вошел. внутрь. Внутри землянки старик сидит. Старик спросил: - Ты слышал, как я рассказывал сказку, и обо всем узнал. Давно ли ты сидел на камне?
Человек ответил, как было дело.
Старик сказал:
- Что же, теперь надо тебе рассказать все до конца к помочь найти жену. Отсюда ты отправишься за своей женой, Пару оленей ездовых дам я тебе временно и аркан. Но ты ни-чего с оленями не делай. Эти олени сами довезут тебя до стада богатого оленевода. Когда приедешь к тому месту, где жена находится в образе большого оленя, накинь на этого оленя ар-кан, подтяни к себе и быстро ножом вскрой его грудь и из серд-ца вынь свою жену. Часть своих одежд на нее быстро надень и вези на моих оленях обратно домой. Я - паук. Ты должен знать мою мудрость. Время от времени будешь для меня приносить пищу.
После этого человек быстро уехал. Олени сами повезли его в ту сторону, где было стадо богатого оленевода. Когда подъ-ехал к стаду, увидел большого оленя, который насторожился и намеревался убежать. К большому оленю человек подъехал. Когда олень побежал, человек накинул на него аркан, подтя-нул, вскрыл грудь и из сердца вынул жену. Часть своей одеж-ды надел на жену и быстро поехал от стада. На обратном пути заехал к тому пауку, оставил ему оленей, а затем на своих оле-нях вместе с женой домой вернулся. Жена его стала здоровой и хорошо они стали жить. И когда кочевник резал оленей, отвозил пауку часть мяса."
Цитируется по изданию: Сказки и мифы эскимосов Автор: Г.А.Меновщиков
|