%D0%9F%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5%20%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%8B

"На другое утро Передур услышал в замке шум и движение.

— Скажи мне, красавица, что это за шум? — спросил он
у королевны.

— Это войско и рыцари моего отца собираются сегодня отовсюду в замок.

— Зачем же они собираются?

— Да вот тут, недалеко, живет по соседству граф, обладатель двух графств. Он почти так же могуществен, как король, и мой отец должен сегодня с ним сразиться.

— Ну, так вот о чем я тебя попрошу, милый друг! — сказал Передур.— Достань мне коня и вооружение, чтобы я тоже мог принять участие в битве. Клянусь тебе, что вернусь сюда после боя.

Королевна охотно на это согласилась, достала ему и коня, и вооружение, дала еще сверх того красную епанчу, чтобы накинуть на плечи поверх доспеха, а на руку ему повесила желтый щит.

И он принял участие в битве. И все рыцари свиты графа, вступившие в бой с Переду ром, были побиты. А затем он вернулся в тюрьму.

Королевна стала спрашивать Передура о битве, но он ничего не отвечал на ее вопросы. Тогда она стала расспрашивать отца, который из его рыцарей более отличился в битве. И отец отвечал, что более всех отличился неизвестный ему рыцарь с желтым щитом на руке и красной епанчой, накинутой поверх доспеха. Дочка в ответ на это улыбнулась, вернулась к Передуру и поздравила его с успехом.

И то же повторялось еще в течение трех дней, и Передур, никем не замеченный, после битвы возвращался опять в свою тюрьму. На четвертый день Передур убил самого графа. А королевна опять бросилась к отцу с вопросом о вестях.

— Вести отличные! — сказал король.— Граф убит, и теперь оба графства перейдут ко мне во владение.

— А знаешь ли ты, кто его убил?

— Да, знаю! Тот же самый рыцарь в красной епанче с желтым щитом.

— Государь, а ведь я этого рыцаря знаю!

— Скажи же. Бога ради, кто он?

— Да тот же самый витязь, который по твоему приказу посажен в тюрьму!

Тогда король явился к Передуру в тюрьму и сказал ему, чтобы он назначил такую цену за оказанные им услуги, какую сам пожелает.

Когда в тот день сели за стол, Передур был посажен на самое почетное место, между королем и его дочерью.

— Я готов за тебя отдать мою дочь и половину моего королевства и эти два новые графства — все тебе в приданое за нею.

— Очень тебе признателен за доброе желание,— отвечал Передур.— Но я не для того сюда пришел, чтобы жениться.

— Что же тебе нужно?

— Я разыскиваю дорогу к Замку Чудес.

— О! Я вижу, что твое честолюбие превосходит твои силы,— сказала королевна.— Но я все же дам тебе проводника к этому замку. Он проводит тебя до самого рубежа владений моего отца. Дам тебе и достаточный запас на дорогу. Ты должен знать, что ты мне милее всех!.. А вот тебе и указание пути: поднимись на эту гору и по ту сторону ее увидишь озеро, и среди озера стоит этот Замок Чудес, как его называют... Какие в нем чудеса — это мне неведомо, но знаю, что все его так зовут."