|
"Однажды на охоте Бран погнался за оленихой, и они бежали навстречу Финну. Олениха закричала, завидев его:
— Если я войду в море, то не выйти мне обратно, если я поднимусь в небо, то и тогда не спастись мне от Брана.
Бран и дикого гуся мог поймать, такой он был быстрый.
— Беги у меня между ног, — разрешил ей Финн.
Олениха так и сделала. Едва Бран вознамерился тоже проскользнуть у Финна между ног, как Финн сдвинул ноги и убил его.
Опечалился Финн и заплакал, как плакал он над мертвым Осгаром.
Люди говорили, что олениха была матерью Финна и ради матери он убил Брана. Но матерью Финна была прекрасная Муирне, дочь Тадга, сына Нуаду из племени сидов, и никто не слышал, чтобы она превращалась в олениху. Похоже, то была мать Ойсина.
Еше люди говорят, что Брана и Скеолана до сих пор можно видеть в лесу на горе Алмуин."
Цитируется по изданию: "Кельты. Ирландские сказания" Автор: Перевод Л. Володарской
|