|
"Птицелов, имея с собою пиво, Отправился поболтать с другом. Не найдя своего друга дома, Он с прохожим завязал дружбу. Жена птицелова зовет мужа: “Вот большая птица лежит в твоей сети! Вот малая птичка попалась в сети! Эй! Все уносит ветром! В твоем садочке вода иссякла, Твою лодку выкинуло на берег! Птицелов, закрепи-ка сети, поймай птицу!” Он супруге своей так отвечает: “Пусть служанка твоим черепком в твоем садочке толчет воду! Место свое пусть она знает! Пусть сама себя поймает!” "
Цитируется по изданию: "От начала начал". Антология шумерской поэзии Автор: Перевод В. К. Афанасьевой
|