|
"В тот год выдалась ранняя весна, и люди стали сеять хлеб. Однако случилось, что Мёрд приехал на Бергторов Пригорок. Он тотчас отошел в сторону с сыновьями Ньяля и Кари, чтобы поговорить. Как обычно, он стал клеветать на Хёскульда, рассказывать о нем всякие новые небылицы и подбивать Скарпхедина и остальных убить Хёскульда. Он сказал, что Хёскульд опередит их, если они сейчас же не нападут на него.
- Мы согласны, - говорит Скарпхедин, - если ты поедешь с нами.
- За этим дело не станет, - говорит Мёрд.
Они договорились о нападении, и Мёрд должен был приехать к ним вечером.
Бергтора спросила Ньяля:
- О чем это они говорят на дворе?
- Они задумали что-то, не посоветовавшись со мной, - говорит Ньяль, - а меня редко обходят, когда задумывают что-нибудь хорошее.
В этот вечер ни Скарпхедин, ни его братья, ни Кари не ложились. В ту же самую ночь приехал Мёрд, сын Вальгарда, и сыновья Ньяля и Кари взяли оружие и ускакали. Они доехали до Оссабёра и стали ждать у изгороди. Погода была хорошая, и солнце уже взошло."
Цитируется по изданию: Исландские саги Автор: М.Стеблин-Каменский
|